談?wù)?/c>的那條銀線很有可能是迎面飛來的另一架飛機(jī)。
To hold the hub in place, insert a spoke through the cassette-side flange in the opposite direction of the first set of spokes.
以固定的樞紐,通過插入一個(gè)發(fā)言,在對(duì)第一組相反的方向輻條卡帶端法蘭。
When he saw me coming he took off in the opposite direction.
他見我走過來便趕快轉(zhuǎn)身走了。
If I'm working for Versace, I'll probably go in the opposite direction: I'll try to make it Versace.
如果我為范思哲工作,那么我可能會(huì)要求相反的效果。我要讓它變成范思哲。
You had better go toward the opposite direction of time if you want to reduce the affect of it.
想要減少時(shí)間的影響,最好是沿著它的反方向走。
He started running towards the street but suddenly doubled and ran in the opposite direction.
他開始朝街上跑去,但是突然回轉(zhuǎn)身朝相反的方向跑去。
If you call this plus, then if you get a minus sign, you know that the velocity is in the opposite direction.
你若稱此為正號(hào),你若想要一個(gè)負(fù)號(hào),你們知道的,相反方向的速度。
But we were in a position to move in the opposite direction-and tailor a new product for a hungry new market.
我們卻有能力反其道而行之——制造適合一個(gè)饑餓的新市場(chǎng)的新產(chǎn)品。
Place your right hand, palm down, on top of your left hand, fingers pointing in the opposite direction.
右手手掌向下放在左手上,手指指向相反的方向。
Every now and then Uncle Vernon would take a sharp turn and drive in the opposite direction for a while.
弗農(nóng)姨父會(huì)不時(shí)地來一個(gè)急轉(zhuǎn)彎或者朝相反的方向開上好一陣子。
using a running stitch sew a seam along the bottom then repeat in the opposite direction to enforce the seam.
用針縫運(yùn)行沿底部,然后向相反的方向重復(fù)執(zhí)行縫縫。
With a threat from the side, the fly keeps its middle legs stationary, but leans its whole body in the opposite direction before it jumps.
對(duì)于來自側(cè)方的危險(xiǎn),蒼蠅中間兩條腿保持不動(dòng),但在躍起逃跑前,它整個(gè)身體會(huì)向另一側(cè)傾斜。
As with the hurricane force winds, which will likewise push in the opposite direction of the shift, this can be computed.
同樣,力量巨大的颶風(fēng)也會(huì)沿著與極移相反的方向推進(jìn)------這是可以計(jì)算出來的。
The Representative stated that there was another way of thinking about knowledge resources that pointed in the opposite direction .
代表表示,有另一種方法思考知識(shí)資源,通向正相反的方向。
Shuttle of Full-rotation shaft and a scale to make sure good sewing effect Opposite-direction sewing can be employed easily.
縫目大小調(diào)節(jié)容易。采用全迴轉(zhuǎn)式軸之梭頭,連結(jié)桿式天平,車縫效果良好。
A whistling in Harry's ear told him the Bludger had just missed him again; he turned right over and sped in the opposite direction.
一陣呼嘯聲在耳邊響過,哈利知道游走球又一次差點(diǎn)擊中他。他調(diào)轉(zhuǎn)頭來,朝相反方向急逮飛馳。
The UK seems to be moving in the opposite direction.
而英國(guó)似乎正朝向相反的方向。
He now seems to be moving in the opposite direction.
現(xiàn)在,他看起來轉(zhuǎn)向相反方向了。
As the 100-lb. fish swam away from the boat, I held tight onto the line and leaned in the opposite direction from the one he was swimming.
當(dāng)這條100磅的大魚轉(zhuǎn)身游開的時(shí)候,我拉緊了線,使勁兒朝反方向帶。
There is now, however, a slight danger that scholarship may although nothing like so far or so irresponsibly in the opposite direction.
可是現(xiàn)在又有小小的危險(xiǎn),學(xué)者專家們可能在相反的方向犯錯(cuò)誤,雖然不如過去那樣過火和不負(fù)責(zé)任。
This will set off feedback loops between the real economy and financial one, in the opposite direction to that we have been experiencing.
這將形成實(shí)體經(jīng)濟(jì)與金融經(jīng)濟(jì)之間的反饋回路,其走向與我們過去的經(jīng)歷相反。
The light of his car dimmed when another car was coming from the opposite direction.
當(dāng)另一輛車從對(duì)面開來時(shí),他減弱了他的車燈光線。
He was constantly talking, cheering and even clapping for the runners going in the opposite direction (it was an out and back course).
他不停地說著,歡呼著,甚至為已在返回方向的運(yùn)動(dòng)員奮力沖刺而拍手鼓掌(這是一場(chǎng)往返賽)。
While Earth's plates moving in the opposite direction of each other, a great amount pressure will impose to lithosphere.
雖然地球的板塊運(yùn)動(dòng)方向相反對(duì)方,大量施加壓力,將巖石圈。
Once it reached its destination, a sound burst from the opposite direction sent the electron back to its original location.
一旦到達(dá)重點(diǎn),反方向的沖擊聲波優(yōu)惠把電子送回出發(fā)點(diǎn)。
Equipped with a second, smaller cab equipped with redundant controls for travel when propelling in the opposite direction.
反向走車時(shí),較小的第二司機(jī)室也可控制走行。